baron de la brede et de montesquieu
Danh từ riêng: - Baron de la Brède et de Montesquieu là tên đầy đủ của nhà triết học chính trị người Pháp Charles-Louis de Secondat, thường được biết đến với tên gọi tắt là Montesquieu. Ông sống từ năm 1689 đến 1755 và nổi tiếng với việc ủng hộ sự phân chia quyền lực trong chính phủ thành ba nhánh: hành pháp, lập pháp và tư pháp.
- (Baron de la Brède et de Montesquieu lập luận rằng sự phân chia quyền lực là cần thiết cho một xã hội tự do.)
- (Triết học chính trị của baron de la Brède et de Montesquieu đã ảnh hưởng đến Hiến pháp Hoa Kỳ.)
"the spirit of the laws" (tinh thần pháp luật): Một tác phẩm nổi tiếng của baron de la Brède et de Montesquieu, trong đó ông trình bày chi tiết lý thuyết về phân chia quyền lực.
- In "The Spirit of the Laws", baron de la Brède et de Montesquieu examined how different forms of government work. (Trong "Tinh thần Pháp luật", baron de la Brède et de Montesquieu đã xem xét cách các hình thức chính phủ khác nhau hoạt động.)
"checks and balances" (kiểm soát và cân bằng): Khái niệm được phát triển từ tư tưởng của baron de la Brède et de Montesquieu, nhấn mạnh việc các nhánh quyền lực kiểm soát lẫn nhau.
- The system of checks and balances proposed by baron de la Brède et de Montesquieu prevents any one branch from becoming too powerful. (Hệ thống kiểm soát và cân bằng do baron de la Brède et de Montesquieu đề xuất ngăn chặn bất kỳ nhánh nào trở nên quá mạnh.)
Montesquieu (danh từ riêng): Tên gọi tắt thông dụng của baron de la Brède et de Montesquieu.
- Montesquieu is a key figure in the history of political thought. (Montesquieu là một nhân vật chủ chốt trong lịch sử tư tưởng chính trị.)
Phân chia quyền lực (cụm danh từ): Khái niệm chính do baron de la Brède et de Montesquieu phát triển.
- The principle of separation of powers is attributed to baron de la Brède et de Montesquieu. (Nguyên tắc phân chia quyền lực được gán cho baron de la Brède et de Montesquieu.)
- Nhà triết học chính trị: Chỉ một người nghiên cứu và lý luận về chính trị, như baron de la Brède et de Montesquieu.
- Người ủng hộ phân chia quyền lực: Miêu tả chính xác vai trò của ông trong tư tưởng chính trị.
- "l'esprit des lois" (tiếng Pháp): Tên gốc của tác phẩm "Tinh thần Pháp luật".
- Baron de la Brède et de Montesquieu wrote "l'esprit des lois" in 1748. (Baron de la Brède et de Montesquieu đã viết "l'esprit des lois" vào năm 1748.)
- "The separation of powers" (sự phân chia quyền lực): Thành ngữ chính trị mô tả lý thuyết của baron de la Brède et de Montesquieu.
- The separation of powers, as advocated by baron de la Brède et de Montesquieu, is fundamental to modern democracy. (Sự phân chia quyền lực, như được ủng hộ bởi baron de la Brède et de Montesquieu, là nền tảng của nền dân chủ hiện đại.)